Los medios de comunicación ucranianos, junto con sus socios, nombraron por primera vez las palabras «con las que quieren recordar el año 2025». A la iniciativa se sumaron instituciones culturales, educativas, de derechos humanos y de seguridad. El objetivo del proyecto no es registrar la moda del idioma, sino delinear los significados del año que pasa, se dice. en el sitio web promedio
Los medios de comunicación ucranianos han iniciado una nueva tradición anual: elegir las palabras del año junto con organizaciones y comunidades. El proyecto PEN Ucrania incluía la Fundación Come Back Alive, la Universidad Católica Ucraniana, el Instituto Aspen de Kiev, el CEO Club Ukraine, el Centro para las Libertades Civiles, la Coalición de Activistas Culturales, la Escuela Ucraniana de Estudios Políticos, el Instituto Fronterizo y la Dirección Principal de Inteligencia.
«La palabra del año es lo que queremos recordar este año. Creemos que crear un diccionario común con organizaciones, comunidades e iniciativas que unan a los ucranianos puede ayudarnos a todos no sólo a formar los logros del año, sino también a trazar planes para el futuro», dijo Olha Perehrest, jefa de proyectos especiales y autora de la idea The Ukraines Media.
«Persistir» – gur
La Dirección General de Inteligencia nombró «persistencia» su palabra del año. En su discurso, el jefe del GUR, Kyrylo Budanov, destacó que la Ucrania actual tiene condiciones de resistencia mucho mejores que las de los luchadores por la libertad de las generaciones anteriores.
«Por muy negros que parezcan nuestros días y nuestras noches, antes fueron aún más negros. Quienes los atravesaron resultaron vencedores históricos. Seamos dignos de nuestros héroes, estamos unidos e inquebrantables», añadió Budanov.
«Resistencia» — CEO Club Ucrania
Los asuntos de Ucrania en 2025, según el CEO Club Ucrania, definen la palabra «resistencia». El fundador y presidente del Club, Serhii Haydaichuk, señaló que no se trata de superar la crisis una vez, sino de la capacidad de trabajar durante mucho tiempo y adaptarse en condiciones de incertidumbre.
“Esta estabilidad permite a la empresa no sólo mantenerse a flote, sino también buscar oportunidades de desarrollo y crecimiento gradual”, subrayó Haydaichuk.
“En contra” – Centro para las Libertades Civiles
El Centro para las Libertades Civiles nombró «contrario» su palabra del año. Su líder, la Premio Nobel de la Paz Oleksandra Matviychuk, asoció esta palabra con la destrucción del orden internacional y la lucha de Ucrania por la libertad contra viento y marea.
«La gente en Ucrania sigue luchando por la más mínima oportunidad para ellos y sus hijos de tener la libertad de vivir sin miedo a la violencia y tener una perspectiva a largo plazo», concluyó Matviychuk.
«Gente» – Fundación «Come Back Alive».
La Fundación Come Back Alive sugirió la palabra «personas» al considerar la pérdida y la experiencia de apoyo mutuo. El subdirector del fondo, Oleg Karpenko, destacó la fragilidad de la vida y la importancia de valorar a los seres queridos aquí y ahora.
«Me gustaría que el año 2025 sea recordado con la palabra ‘pueblo’. Y como recordatorio: la vida es pasajera. Hay que valorar a los seres queridos no una vez, sino aquí y ahora. Reúnanse, sean felices, amen, apoyen a su pueblo», dijo Karpenko.
“Testigo” – PEN ucraniano
PEN Ucrania llamó la palabra clave «testigo», enfatizando el papel de la cultura en la guerra. El presidente ucraniano de PEN, Volodymyr Yermolenko, dijo que testificar es una forma de evitar que los crímenes sean olvidados, «porque olvidar el mal conduce a la impunidad y a nuevos males».
«Mientras estemos aquí, mientras estemos presentes, podremos luchar y podremos testificar. Y tenemos el deber de buscar el testimonio de aquellos a quienes les quitaron la lengua y sus vidas. Y tenemos el deber de escuchar el testimonio de aquellos que defienden a Ucrania hoy. Testificar significa estar donde es más importante estar», añadió Yermolenko.
«Light» — medios de comunicación ucranianos
Los medios de comunicación ucranianos enfatizaron la palabra «luz». Lo asociaron con la superación de la desesperación y el trabajo diario durante la guerra.
“Encendamos la luz y vayamos “no a sollozar, sino a cavar”, – dijo el director general y cofundador del medio de comunicación, Taras Prokopyshyn.
Las palabras del año de otras instituciones fueron:
- “rendición de cuentas”: Instituto Aspen de Kyiv, Coalición de Activistas Culturales;
- “esperanza” – Universidad Católica Ucraniana;
- “Negociaciones” – Escuela Ucraniana de Estudios Políticos;
- “sostenibilidad” – Frontier Institute.
Recordarás que el diccionario Collins lo anunció. el término «codificación por vibración» (“vibcoding”) es la palabra de 2025. Reconocida por el Diccionario Cambridge en la palabra parasocial roku («parasocial») y el Diccionario Oxford llamó al término cebo de ira (por enfado).